31. oraskuudu — grigorianskoin kalenduaran mugah vuvven 151. päivy (152. päivy kargavusvuon). Vuvven loppussah on 214 päiviä.
Pruazniekat da mustopäivät
Kanzoinvälizet
Kanzallizet
Ven'anmua — Ven'an advokuattoin päivy.
Kazahstuanu — Poliittizien repressieloin da nällän žertvoin mustopäivy.
Suvi-Afriekan tazavaldu — Tazavallan päivy (1960).
Tapahtumat
- 1879 — Berlinas avattih enzimäine muailmas sähköraududorogu da ezitettih enzimäine sähköjuna, kudaman luadi Verner fon Simens.
Sinäpiän rodivunnuot
- 1819 — Walt Whitman, (kuolluh vuvvennu 1892), amierikkalaine runoilii.
- 1892 — Konstantin Paustovskii (kuolluh vuvvennu 1968), Ven'an da Nevvostoliiton kirjuttai, käzikirjutuksien kirjuttai, opastai, žurnalistu.
Sinäpiän kuolluot
- 1999 — Anatolii Ivanov (roinnuhes vuvvennu 1928), Ven'an da Nevvostoliiton kirjuttai.
Rahvahan kalenduaru
- Tulou Fedottu — tammilehten avuau.
- Ku Fedotanpäivänny tammis ladvu on kidžer, kagrua roih äijy[2].
Huomavukset
— Muailman valgeipiänaizien päivy[1].
Yhtistynnyöt Kanzukunnat (Muailman tervehyshoidoyhtistys) — Muailman päivy tabakattah.
