Ižoran kieli
| Ižoran kieli | |
|---|---|
| ižoran keel | |
| Kotoisin | Inkerikot[d] da Piiteri |
| Lingvistinen typologia | aggl'utinatiivine kieli[d] da SOV[d] |
| Ethnologue language status | 8a Moribund[d][1] |
| Valdivo | |
| Kirjoitusjärjestelmä | latinalaine kirjaimikko[d] |
| UNESCO language status | 4 erityisen uhanalainen[d][3] |
 | |
| SEO_description | Ижорский язык — изучайте подробную и систематизированную информацию в интернет-энциклопедии РУВИКИ |
| Puhujien määrä |
|
| SEO_title | Ижорский язык — Рувики: Интернет-энциклопедия |
 Медиафайлы на РУВИКИ.Медиа | |
Ižoran kieli (ižoran kieleh ižor(k)an keeli/kiili, maakeeli) on uralilazen kieliperehen suomelas-ugrilazeh kielijoukkoh kuului baltiekkumerensuomelaine kieli. Ižorakse pagizou 120—260 hengie. Ižoran kieli on karjalan lähin sugukieli da karjalaine voi ellendiä ižoralastu.
Ižoran kieldy
| karjal | ižora |
|---|---|
| hoš minä itkien, hoš minä pajuon
ei minun päivy tulou paremmakse |
Hoz miä itken, hoz miä laulan -
ei miun päiväni tule paremeks |
| ku tulou syvä sygyzy | Kui tulloo süvä sügüzü, |
| net on minun | neet ono miun |
Huomavukset
| Suomelas-ugrilazet kielet | |||
| Ugrilazet | Vengrii | Hanti | Mansi | ||
| Permiläzet | Zir'ankomi | Permikomi | Udmurta | ||
| Marilazet | Niittymari | Mägimari | ||
| Mordvalazet | Erzä | Mokša | ||
| Saamelazet | Akkala† | Anaransaami | Kiltinänsaami | Luulajansaami | Pohjassaami | Piitimensaami | Koltansaami | Suvisaami | Turjansaami | Uumajansaami | ||
| Baltiekkumerensuomelazet | Estounii | Suomi (kveni・meänkieli) | Ižora | Karjala | Liivi | Vepsä | Voti | Võro | ||
Aihies muijal
Virtual ingrian (Angliakse)