Carelia

On otettu Рувики-späi

Carelia on Ven’an ainavo literatuuru- da yhteiskunnallis-poliittine žurnualu suomen, karjalan da vepsän kielel. Sen ilmahpiästäjänny on Periodika-julguamo. Vuvven aigah piäzöy ilmah kaksi "Carelian" noumerua suomen kielel da kaksi al'manuahua: "Taival" karjalan kielel da "Verez tullei" vepsän kielel.

Histourii

Žurnualua ruvettih julguamah Petroskois joga kuudu vuvves 1928 algajen Punakantele-nimel.

Vuvvennu 1930 Punakantele- da Soihtu-žurnualat oli liitetty yhteh. Uuzi painos sai Rintama-nimen. Vuodessah 1934 sidä painettih Leningruadas.

Vuvves 1937 vuodessah 1940 žurnualu oli karjalankieline, kirjutukset oldih kiriillizel kirjaimikol.

Vuvvennu 1940, konzu oli jo perustettu Karjal-Suomelaine socialistine nevvostotazavaldu, žurnualu uvvessah rodih suomenkielizekse. Sille oli annettu uuzi nimi – Punalippu. Suuren Ižänmuallizen voinan aigua žurnualua ei painettu.

Vuvvennu 1978, konzu žurnualu täytti 50 vuottu, se sai Rahvahien ystävysordenan.

Vuvvennu 1990 žurnualu sai Carelia-nimen. Piätöksen sen ilmah piäständäs luajittih Karjalan tazavallan halličus, Inkeri-liitto, Karjalan Rahvahan Liitto sego Vepsän kul’tuuruseuru.

Piätoimittajat:

Kačo ližäkse

Matti Mazajev